Как правильно читать авиабилет?



Как правильно читать авиабилет?


  • FARE CALCULATION Расчет тарифа. Здесь приводится расчет тарифа по данному
  • FARE Тариф. Тариф в валюте начала перевозки. В странах с неконвертируемой валютой (Россия) публикуют тарифы в долларах США. Иногда тариф бывает скрытым под аббревиатурой «IT» или «FORFAIT«)
  • TOTAL Всего. Полная стоимость билета (тариф плюс аэропортовые сборы) в валюте пункта выписки билета. В России для разных авиакомпаний это могут быть как рубли РФ, так и доллары США. Также здесь может стоять IT.
  • ORIGIN/DESTINATION Пункт отправления/назначения. Трехбуквенное обозначение пункта вылета и через слеш, пункт прилета по всему маршруту. Бывают также обозначения SITISOTO и так далее.
  • AIRLINE DATA Номер бронирования. Буквенно-цифровой номер бронирования (PNR CODE).
  • ENDORSEMENTS/RESTRICTIONS Передаточная надпись/ограничения. В этой графе указываются различные ограничения на перевозку по данному билету, а также возможность «передачи» (endorsement) пассажира другому перевозчику. Например, если в графе указано «LH ONLY«, то это означает, что данный билет действителен на рейсах «Lufthansa». Также здесь указываются разрешенные действия по даному тарифу. Например «REB FEE USD50» или «NON REF» означает: «штраф за изменение бронирования — 50 долларов США» или «возврат билета невозможен».
  • NAME OF PASSENGER Фамилия и Имя пассажира. Указывается только в латинской транскрипции (написании). После фамилии через слеш пишется первая буква имени или имя полностью и через пробел обозначение (MR — мистер, MRS/MSS — мисс или миссис). По нормам IATA данное поле допускает до 3-х ошибок.
  • CONJUNCTION TICKETS Соединенный билет. Если маршрут включает в себя больше перелетов, чем есть полетных купонов в бланке, такой билет выписывается на нескольких бланках и здесь ставятся перекрестные ссылки на другие номера билетов.
  • STOPOVER Индикатор «стоповер». X/O (нет/да) Если в данном городе происходит остановка более чем на 24 часа («стоповер»), то это поле пусто или там стоит «О». В случае, если пассажир не задерживается здесь более чем на сутки, то в этой графе стоит «Х». Применение стоповера отражается на общей стоимости билета за счет аэропортовых такс, так как при отсутствии «стоповер», некоторые таксы не платятся, что позволяет удешевить билет.
  • ISSUED IN EXCHANGE FOR Выдан в обмен на. Если билет обменен то в эту графу заносится номер первоначального билета.
  • VALIDATOR PLACE Поле валидатора. Штамп агентства, продавшего билет. Должен содержать название агентства, его краткий адрес, уникальный номер офиса, то есть номер ИАТА или код Аэрофлота. Буквенно-цифровая референция агента выписавшего билет. Дата выписки билета.
  • FROM/TO Маршрут перелета. Везде применяется английское написание названий городов и аэропортов. Каждый купон билета позволяет совершить перелет между двумя городами, которые на данном купоне выделены другим цветом (обычно темным). Города располагаются сверху вниз, то есть первый перелет будет между самым верхним пунктом и тем, который под ним. Если в городе несколько разных аэропортов, их трехбуквенные коды пишутся после города.
  • CARRIER Перевозчик. Двухбуквенный код авиакомпании перевозчика. Коды определяются ИАТА (Международная Ассоциация Авиационного Транспорта) например:
    SU — Аэрофлот,
    LH — Lufthansa,
    AF — Air France.
  • FLIGHT Номер рейсаCLASS Класс бронирования. Латинская буква, обозначающая принадлежность поределенному классу.

Обычно:
F, P, A — первый класс.
J, C, D, I, Z — бизнес класс.
W, S, Y, B, H, K, L, M, N, Q, T, V, X -экономический класс.

  • DATE Дата вылета.
  • TIME Время вылета. Всегда местное время пункта вылета.
  • STATUS Статус бронирования. Обычно статус — «OK«. Иногда возможна выписка билетов со статусом «RQ» (запрос места на регистрации). В билете для детей до 2-х лет, летящих без места — статус «NS«.
  • FARE BASIS Вид тарифа.
    Буквенно-цифровое обозначение кода тарифа.
  • NVB/NVA Не действителен до/ не действителен после.
    Дата раннее которой и позднее которой соответственно нельзя лететь по данному полетному купону (если правила тарифа допускают изменения дат). Для большинства «жестких» льготных тарифов обе даты совпадают с датой вылета по данному купону. Если графы пустые, то это означает, что данный билет действителен как минимум год.
  • Норма бесплатного провоза багажа
    Подробности смотрите здесь багаж
  • TOUR CODE Тур код. Код применяемый при выписке конфиденциальных и специальных тарифов.
  • ADDITIONAL ENDORSEMENT/RESTRICTIONS Дополнительные ограничения. Содержит информацию не поместившуюся в графу ENDORSEMENT/RESTRICTIONS
  • EQUIV/ FARE PD Эквивалент тарифа.
    Эквивалент тарифа в валюте пункта выписки (если валюта пункта выписки отличается от валюты пункта начала перевозки).
  • TAX Такса.
    Двухбуквенное обозначение и сумма аэропортового сбора. Если все таксы не помещаются в этой графе, то в последней графе указывается «общая» такса (сумма всех оставшихся).
  • FORM OF PAYMENT Форма оплаты.
    Форма оплаты билета.

Бывают следующие варианты:
CASH (наличные),
INVOICE или INV (безналичная оплата),
CC—номер кредитной карты— (кредитная карта).
Номер билета
Первые три цифры — код авиакомпании. Например, 555 — Аэрофлот.

Как правильно читать авиабилет? Дополнительная информация

Очень многие авиапассажиры, купив билеты на самолет, понимают, что не знают, как распознать на этих билетах нужную информацию. Дело в том, что на авиабилетах все надписи печатают на английском языке – и если вам этот язык незнаком, вам сложно будет разобраться в написанном. Тут вам могут помочь следующие разъяснения.

«Nameofpassenger» — это фамилия и имя пассажира, полностью совпадающие с аналогичной информацией, указанной в загранпаспорте. В этой же самой строке прописан пол человека – мужской (MR) или женский (MRS/MSS).

«From/To» – строка для указания пункта отправления и пункта прибытия. Здесь после названия города ставят также номер аэропорта, в том случае, когда в городе прибытия несколько аэропортов.

«Stopover» — обозначение того, каким рейсом следует пассажир. Рейс транзитный – ставят «Х», рейс не транзитный – «О».

«Carrier» — поле для указания авиакомпании-перевозчика, причем по международным стандартам название проставляют, используя код соответствующей компании. Скажем, SU – это Аэрофлот.

«Flight» — пункт для указания номера рейса.

«Class» – здесь указывают класс билета, обозначая его латинскими буквами. Первый класс – это буквы P, F, A, бизнес-класс – буквы I, J, Z, D, ну, а эконом-класс обозначают прочими буквами латинского алфавита.

«Date/Time» – это дата и время вылета.

«Status» — это статус бронирования билета, причем обычно в этом поле ставят «ОК», но когда пассажиры путешествуют с детьми, в этом поле значится «NS» (то есть билет продан без места).

«Farebasis» — поле для указания тарифа, по которому был куплен билет.

«Farecalculation» — тут проводят расчет стоимости билета.

«Fare» — обозначение валюты той страны, в которой был куплен данный билет.

«Total» — это пункт, где указана полная стоимость билета.

Затем следует служебная информация:

— cash – значит «оплата наличными»;

— invoice, или INV – это «оплата по безналу»;

— CC – означает, что оплата произведена при помощи кредитной карты.

«Origin/Destination» — поле, где указывают кодовое обозначение всего маршрута.

«Endorsements/Restrictions» — здесь перечислены все ограничения и возможность воспользоваться услугами другого авиаперевозчика. Если в билете стоит «SU/KL ONLY», значит, пассажир может воспользоваться услугами одной из двух авиакомпаний, Аэрофлота и KML, когда предварительно откажется от услуг другой.

«RES CHG USD50» — надпись, означающая, что все изменения по билету могут быть внесены при оплате штрафа (его размер – 50 долларов).

Помимо всего перечисленного, в билете могут быть другие записи, но даже если вы не понимаете их смысла, не волнуйтесь – разобраться вам помогут сотрудники авиакомпании.

НОВОСТИ